Artikel mit dem Schlagwort ‘13. Kapitel 7. Vers’
अमानित्वमदम्भित्वमहिंसा क्षान्तिरार्जवम् |
13-07 amanitvam adambhitvam ahimsa ksantir arjavam acaryopasanam shaucam sthairyam atma-vinigrahah
amānitvamadambhitvam
ahiṃsā kṣāntirārjavam
ācāryopāsanaṃ śaucaṃ
sthairyamātmavinigrahaḥ
Podcast: Play in new window | Download
Vereinfachte Transkription:
13-07 Wort-für-Wort Übersetzung
amānitvam – Demut
adambhitvam – Redlichkeit
ahiṃsā – Gewaltlosigkeit
kṣāntiḥ – Nachsicht, Geduld
ārjavam – Geradlinigkeit, Rechtschaffenheit
ācārya-upāsanam – Verehrung (upāsana) des Lehrers (ācārya)
śaucam – Reinheit
sthairyam – Beständigkeit
ātma-vinigrahaḥ – Selbstbeherrschung
13-07 Demut, Bescheidenheit, Sanftmut, Nachsicht, Geradlinigkeit, Dienst für den Lehrer, Reinheit, Beständigkeit, Selbstbeherrschung,
13-07 Kommentar Sukadev
Im 11. Vers, im zweiten Teilvers steht:
„…all das alleine wird Wissen genannt. Und was dem entgegensteht, das andere, das ist „Ajnanam.“
13-07 Kommentar Swami Sivananda
Podcast: Play in new window | Download
13-07 Kommentar 2 von Sukadev
Bhagavad Gita, 13. Kapitel 7. Vers: Eigenschaften kultivieren
Podcast: Play in new window | Download
13-07 Fortsetzung I – Kommentar 2 von Sukadev
Bhagavad Gita, 13. Kapitel 7. Vers Fortsetzung I.: Eigenschaften des Kenners des Feldes
Podcast: Play in new window | Download
13-07 Fortsetzung II – Kommentar 2 von Sukadev
Bhagavad Gita, 13. Kapitel 7. Vers Fortsetzung II.: Sanftmut und Nachsicht
Podcast: Play in new window | Download
13-07 Fortsetzung III – Kommentar 2 von Sukadev
Bhagavad Gita, 13. Kapitel 7. Vers Fortsetzung III.: Der Weise ist aufrichtig und geradlinig
Podcast: Play in new window | Download
13-07 Fortsetzung IV – Kommentar 2 von Sukadev
Bhagavad Gita, 13. Kapitel 7. Vers Fortsetzung IV.: Dienst für den Lehrer
Podcast: Play in new window | Download
13-07 Fortsetzung V – Kommentar 2 von Sukadev
Bhagavad Gita, 13. Kapitel 7. Vers Fortsetzung V.: Innere und äußere Reinheit
Podcast: Play in new window | Download
13-07 Fortsetzung VI – Kommentar 2 von Sukadev
Bhagavad Gita, 13. Kapitel 7. Vers Fortsetzung VI.: Beständigkeit, meditiere täglich
Podcast: Play in new window | Download
13-07 Fortsetzung VII – Kommentar 2 von Sukadev
Bhagavad Gita, 13. Kapitel 7. Vers Fortsetzung VII.: Selbstbeherrschung hilft dir, dich freier zu fühlen
Podcast: Play in new window | Download