02-40 Devanagari Bhagavad Gita 2. Kapitel 40. Vers
नेहाभिक्रमनाशोऽस्ति प्रत्यवायो न विद्यते | स्वल्पमप्यस्य धर्मस्य त्रायते महतो भयात् || २ ४० ||
Artikel mit dem Schlagwort ‘2. Kapitel 40. Vers’
02-40 nehabhikrama-naso ’sti pratyavayo na vidyate sv-alpam apy asya dharmasya trayate mahato bhayat
nehābhikramanāśo ’sti pratyavāyo na vidyate svalpamapyasya dharmasya trāyate mahato bhayāt Vereinfachte Transkription: nehabhikrama-naso ’sti pratyavayo na vidyate sv-alpam apy asya dharmasya trayate mahato bhayat iTrans: nehaabhikramanaasho.asti pratyavaayo na vidyate . sval{}pamapyasya dharmasya traayate mahato bhayaat.h
02-40 Wort-für-Wort Übersetzung
02-40 Dabei ist keine Anstrengung vergebens und es entsteht auch kein Schaden, und schon ein wenig von diesem Wissen, schon ein wenig Praxis von diesem Yoga schützt vor großer Furcht
02-40 Kommentar Swami Sivananda
Wenn eine religiöse Zeremonie unvollendet gelassen wird, ist das Verschwendung, denn der Ausführende kann die Früchte nicht erfahren. Im Karma Yoga ist das nicht so, denn jede Handlung bewirkt eine unmittelbare Reinigung des Herzens. In der Landwirtschaft herrscht immer Ungewißheit. Der Bauer mag das Land ackern, …