02-38 Devanagari Bhagavad Gita 2. Kapitel 38. Vers
सुखदुःखे समे कृत्वा लाभालाभौ जयाजयौ | ततो युद्धाय युज्यस्व नैवं पापमवाप्स्यसि || २ ३८ ||
Artikel mit dem Schlagwort ‘2. Kapitel 38. Vers’
02-38 sukha-duhkhe same kritva labhalabhau jayajayau tato yuddhaya yujyasva naivam papam avapsyasi
sukhaduḥkhe same kṛtvā lābhālābhau jayājayau tato yuddhāya yujyasva naivaṃ pāpamavāpsyasi Vereinfachte Transkription: sukha-duhkhe same kritva labhalabhau jayajayau tato yuddhaya yujyasva naivam papam avapsyasi iTrans: sukhaduHkhe same kR^itvaa laabhaalaabhau jayaajayau tato yuddhaaya yujyasva naivaM paapamavaapsyasi
02-38 Wort-für-Wort Übersetzung
02-38 Nachdem Vergnügen und Schmerz, Gewinn und Verlust und auch Sieg und Niederlage für dich gleichbedeutend geworden sind, nimm den Kampf um des Kampfes willen auf; so wirst du nicht sündigen
02-38 Kommentar Sukadev
02-38 Kommentar Swami Sivananda
Das ist der Yoga des Gleichmutes, die Lehre von der Gelassenheit im Handeln. Wenn jede Handlung in der oben beschriebenen Geisteshaltung, mit Ausgeglichenheit, getan wird, tragen die Handlungen keine Früchte. Solches Handeln reinigt das Herz und befreit von Geburt und Tod. Man muß ausdauernd streben und …
