15-07 Devanagari Bhagavad Gita 15. Kapitel 7. Vers
ममैवांशो जीवलोके जीवभूतः सनातनः | मनःषष्ठानीन्द्रियाणि प्रकृतिस्थानि कर्षति || १५ ७ ||
Artikel mit dem Schlagwort ‘15. Kapitel 7. Vers’
15-07 mamaivamso jiva-loke jiva-bhutah sanatanah manah-sasthanindriyani prakriti-sthani karshati
mamaivāṃśo jīvaloke jīvabhūtaḥ sanātanaḥ manaḥṣaṣṭhānīndriyāṇi prakṛtisthāni karṣati Vereinfachte Transkription: mamaivamso jiva-loke jiva-bhutah sanatanah manah-sasthanindriyani prakriti-sthani karshati iTrans: mamaivaa.nsho jiivaloke jiivabhuutaH sanaatanaH manaHshhashhThaaniindriyaaNi prakR^itisthaani karshhati
15-07 Wort-für-Wort Übersetzung
15-07 Nachdem ein ewiger Teil von Mir eine lebendige Seele in der Welt des Lebens geworden ist, zieht diese die (fünf) Sinne und auch den sechsten, den Geist, an sich, die in der Natur wohnen
15-07 Kommentar Sukadev
15-07 Kommentar Swami Sivananda
15-07 Kommentar 2 von Sukadev
Bhagavad Gita, 15. Kapitel 7. Vers: Gott, die lebendige Seele des Lebens „Mamaivamso jiva-loke jiva-bhutah sanatanah manah-sasthanindriyani prakrti-sthani karsati.“ Krishna, Inkarnation Gottes, Manifestation Gottes, spricht: „Ein ewiger Teil von Mir ist eine lebendige Seele in der Welt des Lebens geworden und zieht die fünf Sinne und …