12-09 Devanagari Bhagavad Gita 12. Kapitel 9. Vers
अथ चित्तं समाधातुं न शक्नोषि मयि स्थिरम् | अभ्यासयोगेन ततो मामिच्छाप्तुं धनंजय || १२ ९ ||
Artikel mit dem Schlagwort ‘12. Kapitel 9. Vers’
12-09 atha cittam samadhatum na saknosi mayi sthiram abhyasa-yogena tato mam icchaptum dhananjaya
atha cittaṃ samādhātuṃ na śaknoṣi mayi sthiram abhyāsayogena tato māmicchāptuṃ dhanaṃjaya Vereinfachte Transkription: atha cittam samadhatum na saknosi mayi sthiram abhyasa-yogena tato mam icchaptum dhananjaya iTrans: athachittaM samaadhaatuM na shak{}noshhi mayi sthiram.h abhyaasayogena tato maamichchhaap{}tuM dhana.njaya
12-09 Wort-für-Wort Übersetzung
12-09 Wenn es dir nicht möglich ist, deinen Geist ständig auf Mich zu richten, dann versuche Mich durch den Yoga beständigen Übens zu erreichen, Oh Arjuna
12-09 Kommentar Sukadev
Wenn es uns nicht gelingt, beständig an Gott zu denken, können wir Yoga üben, Asanas, Pranayama und Meditation und so immer häufiger an Gott denken.
12-09 Kommentar Swami Sivananda
12-09 Kommentar 2 von Sukadev
Bhagavad Gita, 12. Kapitel, 9. Vers: Übe Yoga, dann wird das Undurchführbare durchführbar „Atha cittam samadhatum na saknosi mayi sthiram abhyasa-yogena tato mam iccaptum dhananjaya.“ Krishna spricht zu Arjuna: „Wenn es dir nicht möglich ist, deinen Geist ständig auf mich zu richten, versuche, Mich durch den …