09-19 Devanagari Bhagavad Gita 9. Kapitel 19. Vers
तपाम्यहमहं वर्षं निगृण्हाम्युत्सृजामि च | अमृतं चैव मृत्युश्च सदसच्चाहमर्जुन || ९ १९ ||
Artikel mit dem Schlagwort ‘9. Kapitel 19. Vers’
09-19 tapamy aham aham varsam nigrhnamy utsrijami ca amritam caiva mrityus ca sad asac caham arjuna
tapāmyahamahaṃ varṣaṃ nigṛṇhāmyutsṛjāmi ca amṛtaṃ caiva mṛtyuśca sadasaccāhamarjuna Vereinfachte Transkription: tapamy aham aham varsam nigrhnamy utsrijami ca amritam caiva mrityus ca sad asac caham arjuna iTrans: tapaamyahamahaM varshha.n nigR^iNhaamyutsR^ijaami cha amR^ita.n chaiva mR^ityushcha sadasach{}chaahamarjuna
09-19 Wort-für-Wort Übersetzung
09-19 Als Sonne spende Ich Wärme; Ich halte den Regen zurück und lasse ihn fallen; Ich bin unsterblich und auch der Tod, das Sein und das Nichtsein, Oh Arjuna
09-19 Kommentar Sukadev
Gott ist in allem. Manchmal können wir uns freuen, wenn die Sonne scheint. Manchmal können wir uns freuen, wenn sie nicht scheint. Gott ist der Regen genauso wie das Unsterbliche und der Tod.