tapāmi – erwärme
aham – ich
aham – ich
varṣam – den Regen
nigṛṇhāmi – halte zurück
utsṛjāmi – lasse (ihn) fallen
ca – und
amṛtam – die Unsterblichkeit
ca eva – sowohl
mṛtyuḥ – der Tod
ca – als auch
sat – das Sein
asat – das Nichtsein
ca – und
aham – ich (bin)
arjuna – oh Arjuna
