08-13 Devanagari Bhagavad Gita 8. Kapitel 13. Vers
ओमित्येकाक्षरं ब्रह्म व्याहरन्मामनुस्मरन् | यः प्रयाति त्यजन्देहं स याति परमां गतिम् || ८ १३ ||
Artikel mit dem Schlagwort ‘8. Kapitel 13. Vers’
08-13 om ity ekaksharam brahma vyaharan mam anusmaran yah prayati tyajan deham sa yati paramam gatim
omityekākṣaraṃ brahma vyāharanmāmanusmaran yaḥ prayāti tyajandehaṃ sa yāti paramāṃ gatim Vereinfachte Transkription: om ity ekaksharam brahma vyaharan mam anusmaran yah prayati tyajan deham sa yati paramam gatim iTrans: omityekaaksharaM brahma vyaaharanmaamanusmaran.h yaH prayaati tyajandehaM sa yaati paramaa.n gatim.h
08-13 Wort-für-Wort Übersetzung
08-13 wenn der Sterbende das einsilbige Om – für Brahman- spricht und beim Verlassen des Körpers an Mich denkt, erreicht er das höchste Ziel
08-13 Kommentar Sukadev
08-13 Kommentar Swami Sivananda
Nachdem der Yogi die Gedanken unter Kontrolle gebracht hat, steigt er durch Sushumna–Nadi (den subtilen Nervenkanal) empor, der vom Herzen aus nach oben steigt. Er hält sein ganzes Prana, den Lebensatem, im Scheitel, dem Brahmarandhra, der Öffnung Brahmas fest. Er spricht die heilige Silbe Om, meditiert …