04-35 Devanagari Bhagavad Gita 4. Kapitel 35. Vers
यज्ज्ञात्वा न पुनर्मोहमेवं यास्यसि पाण्डव | येन भूतान्यशेषाणि द्रक्ष्यस्यात्मन्यथो मयि || ४ ३५ ||
Artikel mit dem Schlagwort ‘4. Kapitel 35. Vers’
04-35 yaj jnatva na punar moham evam yasyasi pandava yena bhutany asesani draksyasy atmany atho mayi
yajjñātvā na punarmohamevaṃ yāsyasi pāṇḍava yena bhūtānyaśeṣāṇi drakṣyasyātmanyatho mayi Vereinfachte Transkription: yaj jnatva na punar moham evam yasyasi pandava yena bhutany asesani draksyasy atmany atho mayi iTrans: yajGYaatvaa na punarmohamevaM yaasyasi paaNDava yena bhuutaanyasheshhaaNi drakshyasyaatmanyatho mayi
04-35 Wort-für-Wort Übersetzung
04-35 Wenn du dies weißt, Oh Arjuna, wirst du nicht mehr in dieser Weise verwirrt werden; und durch dies wirst du alle Wesen in deinem Selbst und auch in Mir erkennen
04-35 Kommentar Sukadev
04-35 Kommentar Swami Sivananda
Dies, die Selbsterkenntnis, die im letzten Vers erwähnt worden ist, muß vom Brahmanishtha Guru gelernt werden durch Verneigen, Fragen und Dienen. Wenn du dieses Wissen erlangst, wirst du nicht wieder der Täuschung oder dem Irrtum unterliegen. Du wirst dieses grundlegende Einssein wahrnehmen. Du wirst durch innere …