Artikel mit dem Schlagwort ‘13. Kapitel 29. Vers’
प्रकृत्यैव च कर्माणि क्रियमाणानि सर्वशः |
13-29 prakrityaiva ca karmani kriyamanani sarvasah yah pasyati tathatmanam akartaram sa pasyati
prakṛtyaiva ca karmāṇi
kriyamāṇāni sarvaśaḥ
yaḥ paśyati tathātmānam
akartāraṃ sa paśyati
Podcast: Play in new window | Download
13-29 Wort-für-Wort Übersetzung
prakṛtyā – von der Natur
eva – allein
ca – und
karmāṇi – die Handlungen
kriyamāṇāni – ausgeführt werden
sarvaśaḥ – in jeder Hinsicht; stets
yaḥ – wer
paśyati – sieht, dass
tathā – (und) somit
ātmānam – das Selbst
akartāram – nicht handelt („kein Täter ist“)
saḥ – der
paśyati – sieht (in rechter Weise)
13-29 Derjenige sieht, der sieht, dass alle Handlungen allein von der Natur ausgeführt werden, und dass das Selbst handlungslos ist
13-29 Kommentar Sukadev
13-29 Kommentar Swami Sivananda
Podcast: Play in new window | Download
13-29 Kommentar 2 von Sukadev
Bhagavad Gita, 13. Kapitel 29. Vers: Das wahre Selbst ist handlungslos
Podcast: Play in new window | Download