04-40 Devanagari Bhagavad Gita 4. Kapitel 40. Vers
अज्ञश्चाश्रद्दधानश्च संशयात्मा विनश्यति | नायं लोकोऽस्ति न परो न सुखं संशयात्मनः || ४ ४० ||
Artikel mit dem Schlagwort ‘4. Kapitel 40. Vers’
04-40 ajnas casraddadhanas ca samsayatma vinasyati nayam loko ’sti na paro na sukham samsayatmanah
ajñaścāśraddadhānaśca saṃśayātmā vinaśyati nāyaṃ loko ’sti na paro na sukhaṃ saṃśayātmanaḥ Vereinfachte Transkription: ajnas casraddadhanas ca samsayatma vinasyati nayam loko ’sti na paro na sukham samsayatmanah iTrans: aGYashchaashraddadhaanashcha sa.nshayaatmaa vinashyati naayaM loko.asti na paro na sukhaM sa.nshayaatmanaH
04-40 Wort-für-Wort Übersetzung
04-40 Der Unwissende, Ungläubige und Zweifelnde geht zur Zerstörung; weder diese Welt, noch die andere, und auch kein Glück gibt es für den Zweifelnden
04-40 Kommentar Sukadev
Wir sind in den letzten 20, 30, 40 Jahren mit gesunder Skepsis aufgewachsen. Das gehörte zu den Erziehungszielen der Gesellschaft. Man sollte alles hinterfragen, nichts glauben. Und trotzdem, wenn wir ständig nur zweifeln, dann kommen wir nirgendwo an. Selbst derjenige, der im Weltlichen Erfolg haben will, …