13-31 Devanagari Bhagavad Gita 13. Kapitel 31. Vers
अनादित्वान्निर्गुणत्वात्परमात्मायमव्ययः | शरीरस्थोऽपि कौन्तेय न करोति न लिप्यते || १३ ३१ ||
Artikel mit dem Schlagwort ‘13. Kapitel 31. Vers’
13-31 anaditvan nirgunatvat paramatmayam avyayah sarira-stho ’pi kaunteya na karoti na lipyate
anāditvānnirguṇatvāt paramātmāyamavyayaḥ śarīrastho ’pi kaunteya na karoti na lipyate Vereinfachte Transkription: anaditvan nirgunatvat paramatmayam avyayah sarira-stho ’pi kaunteya na karoti na lipyate iTrans: anaaditvaannirguNatvaat paramaatmaayamavyayaH shariirastho.api kaunteya na karoti na lipyate
13-31 Wort-für-Wort Übersetzung
13-31 Da Es (das Brahman) ohne Anfang und ohne (jede) Eigenschaft ist, vollführt das höchste unsterbliche Selbst, obwohl Es im Körper weilt, keine Handlung und wird auch nicht berührt
13-31 Kommentar Swami Sivananda
13-31 Kommentar 2 von Sukadev
Bhagavad Gita, 13. Kapitel 31. Vers: Das höchste Selbst weilt im Körper „Anaditvan nirgunatvat paramatmayam avyayah sarira-stho’pi kaunteya na karoti na lipyate.“ „Da Es ohne Anfang und ohne jede Eigenschaft ist, vollführt das höchste unsterbliche Selbst, obwohl Es im Körper weilt, keine Handlung und wird auch …