16-11 Devanagari Bhagavad Gita 16. Kapitel 11. Vers
चिन्तामपरिमेयां च प्रलयान्तामुपाश्रिताः | कामोपभोगपरमा एतावदिति निश्चिताः || १६ ११ ||
चिन्तामपरिमेयां च प्रलयान्तामुपाश्रिताः | कामोपभोगपरमा एतावदिति निश्चिताः || १६ ११ ||
cintāmaparimeyāṃ ca pralayāntāmupāśritāḥ kāmopabhogaparamā etāvaditi niścitāḥ Vereinfachte Transkription: cintam aparimeyam ca pralayantam upasritah kamopabhoga-parama etavad iti niscitah iTrans: chintaamaparimeyaa.n cha pralayaantaamupaashritaaH kaamopabhogaparamaa etaavaditi nishchitaaH
Bhagavad Gita, 16. Kapitel 11. Vers: Dumme Menschen sehen Lust als ihr höchstes Ziel „Cintam aparimeyam ca pralayantam upasritah kamopabhoga-parama etavad iti niscitah.“ „Die asurischen Menschen nehmen unermessliche Mühen auf sich, die doch nur im Tod enden, betrachten die Erfüllung von Gier als ihr höchstes Ziel …