18-70 Devanagari Bhagavad Gita 18. Kapitel 70. Vers
अध्येष्यते च य इमं धर्म्यं संवादमावयोः | ज्ञानयज्ञेन तेनाहमिष्टः स्यामिति मे मतिः || १८ ७० ||
Artikel mit dem Schlagwort ‘18. Kapitel 70. Vers’
18-70 adhyesyate ca ya imam dharmyam samvadam avayoh jnana-yajnena tenaham istah syam iti me matih
adhyeṣyate ca ya imaṃ dharmyaṃ saṃvādamāvayoḥ jñānayajñena tenāham iṣṭaḥ syāmiti me matiḥ Vereinfachte Transkription: adhyesyate ca ya imam dharmyam samvadam avayoh jnana-yajnena tenaham istah syam iti me matih iTrans: adhyeshhyate cha ya imaM dharmya.n sa.nvaadamaavayoH GYaanayaGYena tenaaham ishhTaH syaamiti me matiH
18-70 Wort-für-Wort Übersetzung
18-70 Und wer über dieses unser heiliges Gespräch nachsinnt, bringt Mir das Weisheitsopfer – das ist Meine Überzeugung
18-70 Kommentar Sukadev
Wenn wir die Bhagavad Gita und andere Schriften studieren und darüber nachdenken ist das wie Jnana Yajna, ein Opfer, das wir Gott darbringen können. Das Studium der Bhagavad Gita selbst ist unsere Gabe an Gott.