Artikel mit dem Schlagwort ‘1. Kapitel 29. Vers’
01-29 sidanti mama gatrani mukham ca parisusyati vepathus ca sarire me roma-harsas ca jayate
sīdanti mama gātrāṇi
mukhaṃ ca pariśuṣyati
vepathuśca śarīre me
romaharṣaśca jāyate
Podcast: Play in new window | Download
01-29 Wort-für-Wort Übersetzung
sīdanti – es versagen
mama – meine
gātrāṇi – Glieder
mukham – der Mund
ca – und
pariśuṣyati – wird trocken
vepathuḥ – Zittern
ca – und
śarīre – im Körper
me – mir
roma-harṣaḥ – Sträuben der Haare (roma)
ca – und
jāyate – entsteht