Deutsche Übersetzung
Von schlechter Gesellschaft sollte man sich unbedingt fernhalten.
Sanskrit Text
- duḥsaṅgaḥ sarvathaiva tyājyaḥ ।। 43 ।।
- दुःसङ्गः सर्वथैव त्याज्यः ।। ४३ ।।
- duhsangah sarvathaiva tyajyah || 43 ||
Wort-für-Wort-Übersetzung:
- duḥsaṅgaḥ : schlechte Gesellschaft (Duhsanga)
- sarvathā : in jeder Hinsicht, unter allen Umständen (Sarvatha)
- eva : wahrlich (Eva)
- tyājyaḥ : ist zu vermeiden (Tyajya) ।। 43 ।।