sve sve – seiner jeweils eigenen
karmaṇi – Tätigkeit
abhirataḥ – hingegeben
saṃsiddhim – Vollkommenheit
labhate – erlangt
naraḥ – ein Mensch
sva-karma-nirataḥ – hingegeben (nirata) an seine eigene (sva) Tätigkeit (karman)
siddhim – zur Vollkommenheit
yathā – wie
vindati – er findet
tat – das
śṛṇu – höre