kṣetra-kṣetra-jñayoḥ – zwischen dem Feld (kṣetra) und dem Kenner des Feldes (kṣetra-jña)
evam – auf diese Weise
antaram – den Unterschied
jñāna-cakṣuṣā – mit dem Auge (cakṣus) der Erkenntnis (jñāna)
bhūta-prakṛti-mokṣam – die Befreiung (mokṣa) aus der Natur (prakṛti) der Lebewesen (bhūta)
ca – und
ye – diejenigen, die
viduḥ – erkennen
yānti – gehen
te – die
param – zum Höchsten