Suche
  • TIPP: Nutze die Suche, um bestimmte Verse zu finden.
  • z. B.: die Eingabe 01-21 bringt dir 1. Kapitel, 21 Vers.
Suche Menü

11-51 arjuna uvaca drstvedam manusam rupam tava saumyam janardana idanim asmi samvrttah sa-cetah prakritim gatah

arjuna uvāca
dṛṣṭvedaṃ mānuṣaṃ rūpaṃ
tava saumyaṃ janārdana
idānīmasmi saṃvṛttaḥ
sacetāḥ prakṛtiṃ gataḥ

Play

Vereinfachte Transkription:

arjuna uvaca
drstvedam manusam rupam
tava saumyam janardana
idanim asmi samvrttah
sa-cetah prakritim gatah

 

iTrans:

arjuna uvaacha
dR^ishh{}TvedaM maanushhaM ruupaM
tava saumya.n janaardana
idaaniimasmi sa.nvR^ittaH
sachetaaH prakR^iti.n gataH