brahma – Brahman
arpaṇam – (ist) das Darbringen (des Opfers)
brahma – Brahman
haviḥ – (ist) die Opfergabe (Ghee usw.)
brahma-agnau – in das Feuer (agni) Brahmans
brahmaṇā – durch das Brahman (den Brahmanen)
hutam – die geopfert wird
brahma – Brahman
eva – gewiss
tena – durch den
gantavyam – ist zu erreichen
brahma-karma-samādhinā – dessen ganze Aufmerksamkeit (samādhi) beim Brahman in Form der Handlung (karma) ist
