tat – an diese
ca – und
saṃsmṛtya saṃsmṛtya – immer wenn ich mich erinnere
rūpam – Gestalt
atyadbhutam – überaus wunderbare
hareḥ – Haris (Kṛṣṇas)
vismayaḥ – Erstaunen
me – (ist) mein
mahān – groß
rājan – oh König
hṛṣyāmi – ich freue mich
ca – und
punaḥ punaḥ – wieder (und) wieder