rājan – oh König (Dhṛtarāṣṭra)
saṃsmṛtya saṃsmṛtya – immer wenn ich erinnere
saṃvādam – Gespräch
imam – dieses
adbhutam – wunderbare
keśava-arjunayoḥ – zwischen Keśava (Kṛṣṇa) und Arjuna
puṇyam – heilige
hṛṣyāmi – freue ich mich
ca – auch
muhuḥ muhuḥ – immer wieder