Suche
  • TIPP: Nutze die Suche, um bestimmte Verse zu finden.
  • z. B.: die Eingabe 01-21 bringt dir 1. Kapitel, 21 Vers.
Suche Menü
Kapitel
Vers
Schrift öffnen

18-61 Wort-für-Wort Übersetzung

īśvaraḥ – der Herr
sarva-bhūtānām – aller (sarva) Wesen (bhūta)
hṛt-deśe – in der Herzgegend
arjuna – oh Arjuna
tiṣṭhati – wohnt
bhrāmayan – sich drehen lassend
sarva-bhūtāni – alle (sarva) Wesen (bhūta)
yantra-ārūḍhāni – (als hätten sie) eine Maschine (yantra) bestiegen (ārūḍha)
māyayā – durch (seine) täuschende Kraft

Schreibe einen Kommentar

Pflichtfelder sind mit * markiert.