yayā – mit dem
dharmam – Recht
adharmam – Unrecht
ca – und
kāryam – was zu tun ist
ca – und
akāryam – was nicht zu tun ist
eva – wahrlich
ca – und
ayathāvat – falsch
prajānāti – man erkennt
buddhiḥ – ein Verstand
sā – der
pārtha – oh Sohn Pṛthās (Arjuna)
rājasī – (ist) rajasig (von Rajas „Leidenschaft“ bestimmt)
