yajñe – in Bezug auf das Opfer
tapasi – auf Askese
dāne – auf das Geben
ca – und
sthitiḥ – Beständigkeit
sat – sat „seiend“
iti – so
ca – auch
ucyate – wird genannt
karma – eine Handlung
ca eva – und
tat-arthīyam – die auf solches (tat) abzielt (arthīya)
sat – als „sat“
iti – so
eva – wahrlich
abhidhīyate – wird bezeichnet