sat-bhāve – im Sinne von „wahr, wirklich“
sādhu-bhāve – im Sinne von „gut“
ca – und
sat – sat „seiend“
iti – so
etat – das
prayujyate – wird verwendet
praśaste – bei einer verheißungsvollen (oder lobenswerten)
karmaṇi – Handlung
tathā – ebenso
sat-śabdaḥ – das Wort (śabda) „sat“
pārtha – oh Sohn Pṛthās (Arjuna)
yujyate – wird verwendet
