idam – dies
adya – heute
mayā – von mir
labdham – wurde erlangt
imam – diesen
prāpsye – werde ich mir erfüllen („erreichen“)
manaḥ-ratham – Wunsch („Geist-Wagen“)
idam – dies
asti – gehört („ist“)
idam – dieser
api – auch
me – mir
bhaviṣyati – wird gehören („sein“)
punaḥ – noch
dhanam – Reichtum
