Suche
  • TIPP: Nutze die Suche, um bestimmte Verse zu finden.
  • z. B.: die Eingabe 01-21 bringt dir 1. Kapitel, 21 Vers.
Suche Menü
Kapitel
Vers
Schrift öffnen

15-17 Wort-für-Wort Übersetzung

uttamaḥ – der höchste
puruṣaḥ – Geist
tu – jedoch
anyaḥ – (ist) ein anderer
parama-ātmā – höchstes (parama) Selbst (ātman)
iti – so
udhāhṛtaḥ – wird er genannt
yaḥ – der
loka-trayam – die Dreiheit (traya) der Welten (loka)
āviśya – indem er sie durchdringt
bibharti – erhält
avyayaḥ – als unvergänglicher
īśvaraḥ – Herr

Schreibe einen Kommentar

Pflichtfelder sind mit * markiert.