gām – die Erde
āviśya – indem ich durchdringe
ca – und
bhūtāni – die Wesen
dhārayāmi – erhalte
aham – ich
ojasā – durch (meine) Energie
puṣṇāmi – ich nähre
ca – und
auṣadhīḥ – Pflanzen
sarvāḥ – alle
somaḥ – der Mond
bhūtvā – indem ich geworden bin
rasa-ātmakaḥ – dessen Wesen (ātman) Saft (rasa) ist