yat – welches
āditya-gatam – sich in der Sonne (āditya) befindet (gata)
tejaḥ – das Licht
jagat – die Welt
bhāsayate – erhellt
akhilam – ganze
yat – welches
candramasi – im Mond
yat – welches
ca – und
agnau – im Feuer (ist)
tat – dieses
tejaḥ – Licht
viddhi – erkenne
māmakam – als das meinige
