mām – mir
ca – und
yaḥ – wer
avyabhicāreṇa – mit unerschütterlichem
bhakti-yogena – Yoga der Hingabe
sevate – dient
saḥ – der
guṇān – Eigenschaften
samatītya – wenn er transzendiert hat
etān – die
brahma-bhūyāya – Brahman zu werden
kalpate – ist geeignet
