Suche
  • TIPP: Nutze die Suche, um bestimmte Verse zu finden.
  • z. B.: die Eingabe 01-21 bringt dir 1. Kapitel, 21 Vers.
Suche Menü

14-17 Wort-für-Wort Übersetzung

sattvāt – aus Sattva („Reinheit“)
saṃjāyate – entsteht
jñānam – Erkenntnis
rajasaḥ – aus Rajas („Leidenschaft“)
lobhaḥ – Gier
eva – wahrlich
ca – und
pramāda-mohau – Nachlässigkeit und Täuschung
tamasaḥ – aus Tamas („Trägheit“)
bhavataḥ – entstehen
ajñānam – Unwissenheit
eva – wahrlich
ca – und