Suche
  • TIPP: Nutze die Suche, um bestimmte Verse zu finden.
  • z. B.: die Eingabe 01-21 bringt dir 1. Kapitel, 21 Vers.
Suche Menü
Kapitel
Vers
Schrift öffnen

14-11 Wort-für-Wort Übersetzung

sarva-dvāreṣu – in allen Toren (Sinnen)
dehe – Körper
asmin – in diesem
prakāśaḥ – Licht, Erhellung
upajāyate – entsteht
jñānam – (d.h.) Erkenntnis
yadā – wenn
tadā – dann
vidyāt – soll man wissen, dass
vivṛddham – vorherrscht („gewachsen ist“)
sattvam – Sattva
iti – so
uta – gewiss

Schreibe einen Kommentar

Pflichtfelder sind mit * markiert.