Suche
  • TIPP: Nutze die Suche, um bestimmte Verse zu finden.
  • z. B.: die Eingabe 01-21 bringt dir 1. Kapitel, 21 Vers.
Suche Menü

13-20 Wort-für-Wort Übersetzung

kārya-kāraṇa-kartṛtve – hinsichtlich des Hervorbringens (kartṛtva „Macher-sein“) von Ursachen (kāraṇa) und Wirkungen
      (kārya)
hetuḥ – Ursache
prakṛtiḥ – die Natur
ucyate – wird genannt
puruṣaḥ – der Geist
sukha-duḥkhānām – von Freude und Schmerz
bhoktṛtve – hinsichtlich des Erfahrens („Erfahrer-sein“)
hetuḥ – Ursache
ucyate – wird genannt