Suche
  • TIPP: Nutze die Suche, um bestimmte Verse zu finden.
  • z. B.: die Eingabe 01-21 bringt dir 1. Kapitel, 21 Vers.
Suche Menü
Kapitel
Vers
Schrift öffnen

13-08 Wort-für-Wort Übersetzung

indriya-artheṣu – gegenüber den Sinnesobjekten
vairāgyam – Leidenschaftslosigkeit
anahaṃkāraḥ – das Fehlen von Überheblichkeit (ahaṃkāra)
eva – wahrlich
ca – und
janma-mṛtyu-jarā-vyādhi-duḥkha-doṣa-anudarśanam – das Reflektieren (anudarśana) über das Übel (doṣa), welches in
      Geburt (janma), Tot (mṛtyu), Alter (jarā), Krankheit (vyādhi) und Schmerz (duḥkha) besteht

Schreibe einen Kommentar

Pflichtfelder sind mit * markiert.