Suche
  • TIPP: Nutze die Suche, um bestimmte Verse zu finden.
  • z. B.: die Eingabe 01-21 bringt dir 1. Kapitel, 21 Vers.
Suche Menü

13-06 iccha dvesah sukham duhkham sanghatas cetana dhrtih etat kshetram samasena sa-vikaram udahrtam

icchā dveṣaḥ sukhaṃ duḥkhaṃ
saṃghātaścetanā dhṛtiḥ
etatkṣetraṃ samāsena
savikāramudāhṛtam

Play

Vereinfachte Transkription:

iccha dvesah sukham duhkham
sanghatas cetana dhrtih
etat kshetram samasena
sa-vikaram udahrtam

 

iTrans:

ich{}chhaa dveshhaH sukhaM duHkhaM
sa.nghaatashchetanaa dhR^itiH
etatkshetra.n samaasena
savikaaramudaahR^itam.h