ye – diejenigen, die
tu – aber
dharmya-amṛtam – Nektar (amṛta) der Weltordnung (dharmya)
idam – diesen
yathā-uktam – wie (yathā) es oben beschrieben (ukta) wurde
paryupāsate – verehren
śraddadhānāḥ – vertrauend, mit Glauben
mat-paramāḥ – mich (mat) als Höchstes (parama) erachtend
bhaktāḥ – Gottgeweihten
te – diese
atīva – besonders
me – mir
priyāḥ – (sind) lieb