ye – diejenigen, die
tu – jedoch
sarvāṇi – alle
karmāṇi – Handlungen
mayi – mir („auf mich“)
saṃnyasya – überlassend, anvertrauend („niederwerfend“)
mat-paraḥ – mich (mat) als höchstes (para) Ziel habend
ananyena – durch uneingeschränkten
eva – wahrlich
yogena – Yoga
mām – mich
dhyāyantaḥ – meditierend
upāsate – verehren