Suche
  • TIPP: Nutze die Suche, um bestimmte Verse zu finden.
  • z. B.: die Eingabe 01-21 bringt dir 1. Kapitel, 21 Vers.
Suche Menü
Kapitel
Vers
Schrift öffnen

11-41 Wort-für-Wort Übersetzung

sakhā – ein Freund
iti – so
matvā – denkend
prasabham – ungestüm, im Überschwang
yat – was
uktam – gesagt wurde
he – he
kṛṣṇa – Kṛṣṇa
he – he
yādava – Yādava
he – he
sakhe – Freund
iti – so
ajānatā – nicht kennend
mahimānam – Größe
tava – deine
idam – das
mayā – von mir
pramādāt – (geschah) aus Nachlässigkeit
praṇayena – aus Liebe
vā – oder
api – auch

Schreibe einen Kommentar

Pflichtfelder sind mit * markiert.