na – nicht
tu – jedoch
mām – mich
śakyase – du vermagst
draṣṭum – zu sehen
anena – mit diesem
eva – eben
sva-cakṣuṣā – deinem eigenen (sva) Auge (cakṣus)
divyam – das göttliche
dadāmi – ich gebe
te – dir
cakṣuḥ – Auge
paśya – sieh
me – meine
yogam – Yogamacht
aiśvaram – herrliche
