Suche
  • TIPP: Nutze die Suche, um bestimmte Verse zu finden.
  • z. B.: die Eingabe 01-21 bringt dir 1. Kapitel, 21 Vers.
Suche Menü
Kapitel
Vers
Schrift öffnen

11-05 Wort-für-Wort Übersetzung

śrī-bhagavān – der Erhabene
uvāca – sprach
paśya – sieh
me – meine
pārtha – oh Sohn Pṛthās (Arjuna)
rūpāṇi – Formen
śataśaḥ – hundertfach
atha – und
sahasraśaḥ – tausendfach
nānā-vidhāni – von unterschiedlicher (nānā) Art (vidha)
divyāni – göttlichen
nānā-varṇa-ākṛtīni – mannigfaltig (nānā) in Farbe (varṇa) und Gestalt (ākṛti)
ca – und

Schreibe einen Kommentar

Pflichtfelder sind mit * markiert.