aham – ich (bin)
hi – denn
sarva-yajñānām – aller (sarva) Opfer (yajña)
bhoktā – der Genießer
ca – sowohl
prabhuḥ – der Herr
eva – wahrlich
ca – als auch
na – nicht
tu – aber
mām – mich
abhijānanti – sie kennen
tattvena – in Wirklichkeit
ataḥ – daher
cyavanti – fallen
te – sie
