yaḥ – wer
mām – mich
paśyati – sieht
sarvatra – überall
sarvam – alles
ca – und
mayi – in mir
paśyati – sieht
tasya – dem
aham – ich
na – nicht
praṇaśyāmi – gehe verloren
saḥ – der
ca – und
me – mir
na – nicht
praṇaśyati – geht verloren