Suche
  • TIPP: Nutze die Suche, um bestimmte Verse zu finden.
  • z. B.: die Eingabe 01-21 bringt dir 1. Kapitel, 21 Vers.
Suche Menü
Kapitel
Vers
Schrift öffnen

04-38 Wort-für-Wort Übersetzung

na – nicht
hi – gewiss
jñānena – der Erkenntnis
sadṛśam – vergleichbares
pavitram – ein Läuterungsmittel
iha – hier (in dieser Welt)
vidyate – gibt es
tat – dieses (Läuterungsmittel)
svayam – von selbst
yoga-saṃsiddhaḥ – ein im Yoga Vollkommener (saṃsiddha)
kālena – mit der Zeit
ātmani – im Selbst
vindati – findet

Schreibe einen Kommentar

Pflichtfelder sind mit * markiert.