śrotrādīni – wie Gehör (śrotra) usw.
indriyāṇi – die Sinne
anye – manche
saṃyama-agniṣu – in den Feuern der Beherrschung
juhvati – opfern
śabdādīn – wie Klang (śabda) usw.
viṣayān – die Sinnesobjekte
anye – andere
indriya-agniṣu – in den Feuern der Sinne
juhvati – opfern
