Suche
  • TIPP: Nutze die Suche, um bestimmte Verse zu finden.
  • z. B.: die Eingabe 01-21 bringt dir 1. Kapitel, 21 Vers.
Suche Menü
Kapitel
Vers
Schrift öffnen

03-38 Wort-für-Wort Übersetzung

dhūmena – vom Rauch
āvriyate – verhüllt wird
vahniḥ – das Feuer
yathā – so wie
ādarśaḥ – ein Spiegel
malena – vom Staub
ca – und
yathā – wie
ulbena – von der Fruchtblase
āvṛtaḥ – verhüllt wird
garbhaḥ – der Embryo
tathā – ebenso
tena – von jenem (Zorn), jener (Begierde)
idam – (wird) dieses (Wissen, die Erkenntnis)
āvṛtam – verhüllt

Schreibe einen Kommentar

Pflichtfelder sind mit * markiert.