Suche
  • TIPP: Nutze die Suche, um bestimmte Verse zu finden.
  • z. B.: die Eingabe 01-21 bringt dir 1. Kapitel, 21 Vers.
Suche Menü
Kapitel
Vers
Schrift öffnen

02-72 Wort-für-Wort Übersetzung

eṣā – dies (ist)
brāhmī – des Brahman
sthitiḥ – der Zustand
pārtha – oh Sohn Pṛthās (Arjuna)
na – nicht
enām – diesen
prāpya – (wer) erlangt hat
vimuhyati – ist verwirrt
sthitvā – wenn (er) sich befindet
asyām – in diesem (Zustand)
anta-kāle – in der Todesstunde
api – sogar
brahma-nirvāṇam – das Verlöschen (nirvāṇa) im Brahman
ṛcchati – erreicht

Schreibe einen Kommentar

Pflichtfelder sind mit * markiert.