Suche
  • TIPP: Nutze die Suche, um bestimmte Verse zu finden.
  • z. B.: die Eingabe 01-21 bringt dir 1. Kapitel, 21 Vers.
Suche Menü
Kapitel
Vers
Schrift öffnen

02-58 Wort-für-Wort Übersetzung

yadā – wenn
saṃharate – zurückzieht
ca – und
ayam – er
kūrmaḥ – eine Schildkröte
aṅgāni – (ihre) Glieder
iva – wie
sarvaśaḥ – vollkommen
indriyāṇi – die Sinne
indriya-arthebhyas – von den Sinnesobjekten
tasya – dessen
prajñā – Weisheit
pratiṣṭhitā – (ist) fest begründet

Schreibe einen Kommentar

Pflichtfelder sind mit * markiert.