Suche
  • TIPP: Nutze die Suche, um bestimmte Verse zu finden.
  • z. B.: die Eingabe 01-21 bringt dir 1. Kapitel, 21 Vers.
Suche Menü

01-43 Wort-für-Wort Übersetzung

doṣaiḥ – durch Verbrechen
etaiḥ – diese
kula-ghnānām – der Zerstörer der Familien (kula)
varṇa-saṅkara-kārakaiḥ – die Vermischung (saṅkara) der Kasten (varṇa) verursachen
utsādyante – werden vernichtet
jāti-dharmāḥ – Ordnungen der Kasten (jāti)
kula-dharmāḥ – Ordnungen der Familien (kula)
ca – und
śāśvatāḥ – die ewigen