Suche
  • TIPP: Nutze die Suche, um bestimmte Verse zu finden.
  • z. B.: die Eingabe 01-21 bringt dir 1. Kapitel, 21 Vers.
Suche Menü
Kapitel
Vers
Schrift öffnen

15-11 Wort-für-Wort Übersetzung

yatantaḥ – sich bemühenden
yoginaḥ – die Yogis
ca – auch
enam – ihn
paśyanti – sehen
ātmani – im Selbst
avasthitam – weilend
yatantaḥ – sie sich bemühen
api – obwohl
akṛta-ātmānaḥ – deren Geist (ātman) nicht geläutert (akṛta „nicht gebildet“) ist
na – nicht
enam – ihn
paśyanti – sehen
acetasaḥ – die Unintelligenten („Geistlosen“)

Schreibe einen Kommentar

Pflichtfelder sind mit * markiert.